Благодарность это состояние души 
Скорее, состояние здоровой картины мира. Естественное её состояние
А вообще с этой "благодарностью" всё не так просто
Вот первая загадка - что нам покажет язык?
А покажет он нам одну большую странность - в русском языке всего два слова со значением благодарности и все они... практически новоделы)
Это "
спасибо" и "
благодарю". Причём первое сейчас ощущается более простым, но оно и самое "новое". Употребляется только с 16-го века и до сих пор практически не имеет других словоформ.
Что говорит о том, что не смотря на широкое применение, "родным" языку это спасибо становилось со скрипом. "Спасибочки", "спасибки" - словоформы разговорной речи шуточной окраски, "спасибить", то есть говорить спасибо - диалектное устаревшее слово, упомянутое в словаре Даля
Само слово образовано от двух корней (спаси+Бог), по устоявшемуся мнению учёных. Но время появления этого слова - очень непростой и сильно исторически затоптанный период, а также реакция староверов на это слово, позволяют нам с подозрением отнестись к его естественному появлению в языке. Староверы резко негативно реагируют на него до сих пор, считая, что вместо второго "бог" подсунут "бес" или даже имя демона Аба
/
Раскол - вообще период сложный и довольно странный, хотя бы потому, что всё же большинство русского народа, а также рядом пребывавших племён не сильно-то протестовали против нововведений, касавшихся самых, казалось бы, основ религиозного мировоззрения. Да, выступления были, выступления, волнения, бунты. Был достаточно широкий пласт староверов, но... Относительно огромной массы остального русского народа их было не так много и это были именно твёрдо и фанатично верящие православно люди.
Остальное население либо плевало на существовавшие много лет различия, которые никого до раскола не беспокоили (а теперь сказали три пальца, значит, три, назвали Бога другим именем, ну и всёравно), либо всё было сложнее. И православие Рюриковичей было не совсем таким, как при Романовых/Но это сложная тема, как и этимология этого самого "БОГЪ". Пока отметим, что всё же "спасибо" никак не может претендовать на исконное слово благодарности наших предков
С "
благодарю" ещё интереснее. Не смотря на свой несколько "высокий" оттенок, это слово намного древнее "
спасибо". Появилось оно у наших предков уже к 10-му веку, но появилось калькой с греческого для священных текстов и пришло в речь из библии. В ней никто не говорит "
спасибо", но все, включая Христа говорят "
благодарю".
Само слово - даже какая-то насмешка над благодарностью, что ли. Не знаю, как там у греков, но если мне сделали что-то хорошее, благо, а я в ответ такая,, глазом не моргнув - "дарю благо"! Так его мне подарили, нет?...
А иногда благодарному и отблагодарить-то нечем, а он все равно, как попка дурак - благо дарю, благо дарю...
Но то ли из-за своей древности, то ли из-за более удобного произнесения, но "благодарю" имеет употребляемые словоформы, в отличие от "спасибо: "благодарить" (хотя дарит благо не он!), "благодарный" (скорее, благом-одаренный), "благодарствуйте" (ну если по типу "здравствуй"-"здравствуйте", то вообще непонятно ничего)
...
В общем, какая-то нелогичность тут торчит всеми ушами наружу
В славянских летописях в некотором значении "благодарности" используется изредка "хвала", но это скорее не благодарность, а положительная оценка.
Но ведь должно же быть какое-то более древнее, более родное и более смысловое слово для выражения благодарности?
Оно действительно есть, его ещё можно нащупать - в диалектах и соседнем языке, который сохранил чуть больше древних черт, чем русский современный. Это слово "дякую". В украинском языке оно имеет прямое значение "благодарности", в словаре Даля употребляется с несколькими значениями - спасибить, угощать, разговаривать
В поговорках, присказках сохраняется даже с формой существительного - "за рыбу да за рака едина дяка"
Слово действительно древнее, праиндоевропейской основы (немецкое "данке" тоже из этой же основы)
धाक - dhAka - "ощущать", "наполнять", "вмещать"И можно просто поразиться простоте и мудрости предков. Вместо велеречивых или тупо слизанных из обрывков чужих и чуждых благодарности слов - они просто говорили о том, что ощущают, вмещают в себе ЭМОЦИЮ. Эмоцию благодарности, приязни, того, что идёт из глубины души ответно
Не обязательно на благо, добро, дело. Просто - на всё, что тебя окружает, будет рождаться эта эмоция тихой радости, ответного отклика, резонанса с пространством...
Конечно, это не значит, что древнее потерянное слово нужно возрождать. Невозможно вырвать из забвения одно лишь только слово, ведь оно - родом из старого мировоззрения, его свидетель и частичка
Просто - сравнить) нас и их. Просто немного поговорить о загадках-артефактах языка)
