Ибо входная дверь из дома сразу на улицу.
Но ведь люди как-то в этом доме жили...
Если цель в переходном тамбуре, чтобы не терять выдуванием тепло, то временно!!!, до весны, сделай тепличным способом.
Лично я бы так сделал.. 
Купи три листа ДСП и лист шифера или рифленного металла. 
Сдеай из бруса каркас и обшей.
Пила.. шуруповерт и саморезы..
Работы, даже одному, работына три часа.. Больше повозится с дверью.. ну еще три часа)) 
Зато всю зиму будет коридор.
А весной сделаешь настоящий капитальный большой коридор, с кухней, газовой печкой,  окнами,  утепленный.
Не нужно размениваться на ерунду и спешить.. 
Все мое мнение))