Разве что сам термин.
К сожалению.... терминов всяких так много, и все они такие красивый.... )))))
Вообще-то, фото картины, это очень сложно. Во первых, фото съедает весь тонкий колорит. А для живописи - это пункт первый. Во вторых - фото может выдать СВОЮ гамму. И тогда это уже ЖОПА, (Термин не искусствоведческий, но правильный).
Можо, конечно, нюхать цветы на фотографии через противогаз. Но это будет очень не то.
чувстве тона
Для людей непосвященных в эти термины, поясню. ТОН - ни какого отношения к цвету не имеет. Это обозначение сыгранности и звучания ТЕМНОГО И СВЕТЛОГО. Стопроцентным "анализом" тона, можно считать чернобелую фоту живописной работы. И как правило, такая фота "показывает" провалы и передержки по тону.
То есть. Это два разных ряда звучания цветовое (колорит) и тоновое (темное-светлое). И если в первом, еще можно как-то "съехать, отбрехаться", мол, задачка такая... то с тоном, такое "отбрехивание" не катит. Правила тонового распределения ни кто не отменял. А если и отменил, то значит, он отменил рисунок. А этого делать нельзя.