Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Siringa]

Люблю Пелагею. Одна из лучших её песен и мультфильм, снятый по мотивам этой песни, замечательный! мягкий, точный, акварельный - ничего лишнего! Автор мультфильма  - Александр Петров.
Думала, что слова песни народные, оказалось - слова самой Пелагеи!

У зялёному саду пташечкай пропела
Йетый пташки есть гняздо,есть у ней и дети
Йетый пташки есть гняздо,есть у ней и дети
А у мене у сироты нет никого на свети

А у мене у сироты нет никого на свети
Ночь кочала да я детей,день коров доила
Ночь кочала да я детей,день коров доила
Подоивши да я коров в хоровод ходила

В хороводе да я была веселай гуляла
Хороша я да хороша ой плоха яодета
Хороша я да хороша ой плоха яодета
Никто замуж не бярет и мене за это


Никто замуж не бярет и мене за это
Пойду с горя в монастырь Богуй помолюся
Пойду с горя в монастырь Богуй помолюся
Перед иконаю святых слезами зальюся

Перед иконаю святых слезами зальюся
Ни пошлёт ли мне Господь ,тай ду ли счастливый?
Ни пошлёт ли мне Господь ,тай ду ли счастливый?
Ни возмет ли меня замуж молодец красивый?

У зялёному саду пташечкай пропела
Йетый пташки есть гняздо,есть у ней и дети



     

[Elena]

[Закaн]

Elena, перечисляя классных исполнителей еврейской национальности нельзя забыть о сестрах Берри.
Согласись - они молодцы.
Мне нравится у них это..

[Закaн]

У тески Шуфутинского мне нравится "дядя Паша".
Хорошая песня.. сколько этих дядь-паш я видел по работе.. не счесть...
 

[Elena]

Elena, перечисляя классных исполнителей еврейской национальности нельзя забыть о сестрах Берри.
Согласись - они молодцы.
Мне нравится у них это..

соглашаюсь   
и  вот эту  прекрасную  еврейку  люблю, хотя  ее   нет  уже  давно

[Elena]

[Шаня]

[Шаня]

[Шаня]

Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.

Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.

Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовёт меня не в райские края,
Слышу голос, голос спрашивает строго -
А сегодня что для завтра сделал я.


Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда,
Слышу голос, и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.

Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.

 

[Закaн]

[Шаня]

Бразильская народная песня 

Любовь и бедность

[Шаня]

Напои меня водой твоей любви,
Чистой, как душа младенца,
Прилети ко мне стрелой,
Восхитительной стрелой
В сердце, в сердце.

Я читаю твой шифр, скрытый в словах,
На бледном бумажном листе.
И я закрываю глаза, и чувствую ветер,
Забытый тобой на песке.

Ты видишь, как пляшут огни
Индейских костров
На лицах вождей умерших племён.
Там, где замкнулся круг,
Где волос пронзило перо,
Я танцую танец огня.

Погляди на меня и белым крылом
Птицы Сирин коснись ручья.
И рассвет поцелует зарю,
А заря разбудит свирель и позовёт меня.

Я слышу твой звук,
Чувствую запах твой,
Я сплетаю сеть из пугливых нот,
Чтоб ловить твой смех.

Напои меня водой твоей любви,
Твоей любви, твоей любви.
Прилети ко мне стрелой твоей любви,
Твоей любви, твоей любви.

[Шаня]

Луч солнца пробудил цветок лесной.
Вновь бродит всюду май, расстаял снег.
Всё лучшее приходит к нам весной.
Ты стань моей весной навек.
Я верю, что любовь всегда права!
Я ждать её всю жизнь могу!
Мне так нужны сейчас твои слова!
Как солнце моему цветку!
Ты где-то далеко, но я с тобой.
Я знаю, что настанет этот час.
Мы встречу назовём своей судьбой.
Лишь пусть весна отыщет нас.

[Шаня]

 Когда в оазисы Джелалабада,
                Свалившись на крыло, "тюльпан" наш падал,
                Мы проклинали все свою работу:
                Опять "бача" подвёл потерей роту.
                В Шинданде, Кандагаре и Баграме
                Опять на душу класть тяжёлый камень,
                Опять нести на Родину героев,
                Которым в двадцать лет могилы роют,
                Которым в двадцать лет могилы роют.

Но надо добраться,
Надо собраться.
Если сломаться,
                            то можно нарваться и тут.
Горы стреляют.
"Стингер" взлетает,
Если нарваться,
                            то парни второй     раз умрут.

                И мы идём    совсем не так, как дома,
                Где нет войны и всё давно знакомо,
                Где трупы видят раз в году пилоты,
                Где с облаков не валят вертолёты.
                И мы идём, от гнева стиснув зубы,
                Сухие водкой смачивая губы.
                Идут из Пакистана караваны,
                И значит, есть работа для "тюльпана",
                И значит, есть работа для "тюльпана".

[Шаня]

Вот так и живём, не ждём тишины,
Мы юности нашей как прежде верны.
А сердце, как прежде, горит оттого,
Горит оттого,
Что дружба превыше всего.

А годы летят, наши годы как птицы летят,
И некогда нам оглянуться назад.

И радости встреч, и горечь разлук,
Мы всё испытали, товарищ и друг.
И там, где когда-то влюблёнными шли,
Влюблёнными шли,
Деревья теперь подросли.