в тему "словесного человека". на мой взгляд недопонимание возникло когда появились "запретные темы". то есть сама ИДЕЯ, что об чём то говорить нельзя. а раз так, то появились недомолвки, иносказания, всеразличны "эзоповы языки" и понимание стало невозможным. полное понимание. в юности довелось пообщаться с хантами. вот же простые ребята! чё думают, то и режут. поначалу было необычно, а потом отметил лёгкость общения. когда в речи ваще нет тормозов. то есть я абсолютно убеждён, что пока есть такие понятия как "такт", "политкорректность", "оскорблённые чуйства" и т.п. полное взаимопонимание невозможно.
к слову, щас подумалось, нынешнее состояние дел - все эти ограничения по высказываниям вполне могут быть целенаправленным действием. понятное дело не вчера начавшимся (и даже не в прошлом веке, а гораздо раньше), но именно целенаправленным. под задачу разобщения (кстати сам термин вполне "говорящий" - РАЗобщение) эдакая реализация темы вавилона. небось регилиозные деятели всё и начали, а стрелки перевели на бога. как водится