Нехорошие и не качественные могут не участвовать.
Но ведь всё равно можно, да? Даже если нехорошая и некачественная?

Давайте идеи. А уж стилизовать под резьбу по дереву, я справлюсь. Главное - тема. Кого/чего туда засадить.
Было бы понятнее, если бы сфотал без планок. Для чего тебе эти окошки - они несут какую-то функцию, задачу?
Если чего - то раз это "верх" дома, то где-то там и должен быть соответствующий уровень символов, а не просто "что-то для чего-то"
Может, что-то вроде "цветочка-щели Ящеры-Ашеры"? Треугольнички-окошки будут по бокам в этом узоре (просто как пример, сами витки и вязи лучше сделать в общем ритме узоров вокруг - на дверце, втором окошке и прочем)

Или можно того же ящера-дракона, как на воротах - голову, только в фас. Треугольники будут глазными проёмами

Или целого пламенного восточного дракона, который объединял бы в себе и солнышко, и ящера с ворот. И обтекал бы телом треугольники

Или вот идея, нравится решение, жаль, что в таком ракурсе:
