Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Лесник]

Да пока будут "невиновные" и "виновные" будут. Нужна отвеДсвтенность всех и любого за своё личное Я и за всех... Каждый за себя и за всех

[Закaн]

Миш, всё в этом мире  "и яд и лекарство". Вопрос только в дозе)))

Да нет,  Валер, я про другое.
Дело в том, что 99 процентов не понимают, что они делают гадость. Ибо делать гадость - это правильно, подличать - полезно для карьеры, жульничать - хорошо для финансов, кидать - да они просто лохи... И так далее, и тому подобное.
Поэтому, цепляться к тому единственному несчастному проценту людей, которые нашли в себе силы осудить самих себя за сделанное  дерьмо.. мое мнение, не стоит. С них уже хватит..

[Лесник]

Потому и нужна правящая Идея, которая воспитывала бы и поддерживала Культуру в людях без надсмотрщиков... Вольные люди перестанут грешить...

[Закaн]

перестанут грешить...

Едрит мадрид...

[Лесник]

Грех - ошибка в переводе

[Шелтопорог]

Грех - ошибка в переводе

Если это аналог нашему слову "ошибка" (кстати, с какого это языка?) - то зачем нам тогда этот иностранный  лазутчик?

Поэтому, цепляться к тому единственному несчастному проценту людей, которые нашли в себе силы осудить самих себя за сделанное  дерьмо.. мое мнение, не стоит. С них уже хватит..

Да нет,  Валер, я про другое.

Миш, я тоже про другое!!!
Я как раз про защиту этого самого "одного процента"  от ... самих себя.
Видишь ли, среди подлецов разного размера и ранга. самоедов и очень совестливых людей не бывает. Так что, про них и говорить не приходится)))

  Я о тех, кто и так отдает себе отчет, а потом еще и кровь себе портит. Без толку и смысла)))))

[Януарий]

С греческого, чисто русских не так много, у всех языков один корень и автор

А точно есть такое слово "грех" - в греческом языке?
Может быть, у этого слова чисто славянское происхождение - там "горечь", например... Или "греть" как в выражении "обжигающее чувство стыда"...

[Лесник]

Возможно, все народы когда то братьями были...

[Лирими]

 отдает себе отчет, а потом еще и кровь себе портит. Без толку и смысла)))))

А вдруг в этом - есть смысл?
А вдруг, перектутив в себе и измучив себя изнутри собственной ошибкой и сделанным - человек запомнит уроки пространства сильнее, чем от "работы над ошибками"?
А если - испытав боль и раскаяние от сделанного, он хотя бы эмоциями загладит то нехорошее, что сотворил  другим или с другим?

А может - дать каждому право на их способ переживания своих поступков, оставив себе своё?

[Шелтопорог]

А может - дать каждому право на их способ переживания своих поступков, оставив себе своё?

  Нет.  Ни каких прав. С понедельника, все права отменяем.  И даже не уговаривай.  )   

 А если без шуток, то твой текст хорош тем. что  лишний раз  (который не лишний), намекает на отсутствие в этом мире идеально рафинированных ситуаций и обстоятельств.

А вдруг в этом - есть смысл?

 

всё в этом мире  "и яд и лекарство". Вопрос только в дозе)))

 

[Януарий]

Возможно, все народы когда то братьями были...

Меня в свое время очень удивила точка зрения некоторых культурологов, что имена греческих божеств никак не осмысливаются из самого греческого языка. В общем-то и греки считали, что "унаследовали" своих богов от более древнего населения - пеласгов.

Позже мне как-то попалось любопытное объяснение некоторых греческих имен, что они являются дословной калькой со славянских имен:
Геракл (краткая форма) - Гераклевос (полная форма)
Перикл - Периклевос
Софокл - Соф(б)оклевос
Аристокл - Аристоклевос...
и т.д.

Легко понять, с каких имен калька, если знать, что "клевос" - это "слава"

Впрочем, нельзя исключать параллельного происхождения данных имен от единого языка-предка. В любом случае, старорусский язык оказывается не менее древним (или даже более древним), чем классический древне-греческий язык...

[Шелтопорог]

Позже мне как-то попалось любопытное объяснение некоторых греческих имен, что они являются дословной калькой со славянских имен:

 Вряд ли это так.  Вероятнее, мне кажется,  онтологическое объяснение этому делу. Тем более, оно поддержано принципом  имянаречения  практически во всех  культурах и народах,  до принятия социальных религий.  Там имя означало то, чем чел прославился. Чем он знаменит, известен и с какими "подвигами  засветился" ))

[Януарий]

Позже мне как-то попалось любопытное объяснение некоторых греческих имен, что они являются дословной калькой со славянских имен:

 Вряд ли это так.  Вероятнее, мне кажется,  онтологическое объяснение этому делу.

Может быть...
Геракл - Ярослав.
Человек, проявляющий качества Геры-Ярилы.
Аристокл - Доброслав
Прославившийся... м-м, добротой... Напрямую из греч. - Благословенный.

Переяслав - уже сложнее. Перенявший славу - на славянском имеет смысл. Пере- в значении "очень" даст вариант Преслав - Преславный.
Что значит "пери-клевос" на древне-греческом? Окруженный славой...

Я это к тому, что очень уж структура имен схожа в древнегреческом и древнерусском... Сходное звучание при близком значении.
То есть, дело не просто в онтологии...

Тем более, оно поддержано принципом  имянаречения  практически во всех  культурах и народах,  до принятия социальных религий.  Там имя означало то, чем чел прославился. Чем он знаменит, известен и с какими "подвигами  засветился" ))

Наверное, все двусоставные имена (европейские, по крайней мере) построены по сходным принципам. Вот, например, древне-немецкое имя Годолайб (Годелив), современное нем. - Готлиб. На славянский манер было бы - Боголюб.