А может он не прячет? И не кормит.
Просто там удобная ращелинка или сучок, в которых можно хорошо помещать добытое. И вылущивать
Я так однажды видела дятла, который отрывал кусок шишки с семенами и относил в развилку с трещинкой. А потом снова возвращался за шишкой...
И синичку на кормушке, которая отлетала с семечкой всегда к одному и тому же дуплецу в березе... другие места, поближе, ей, видать, для лущения семок не подходили...