Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

ЕСЛИ ВЫ ЗАБЫЛИ ПАРОЛЬ,  А ПИСЬМО ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПАРОЛЯ НЕ ПРИШЛО - СООБЩИТЕ ПО АДРЕСУ   kedrofka@yandex.ru

Автор Тема: Правильно устроенное общество  (Прочитано 7633 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Зак

  • Модератор своих тем
  • *****
  • Согласие +127/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2 052
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 5760
  • - Вас поблагодарили: 6118
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #30 : 11 Сентябрь 2021, 10:23:30 »

знанием, кому что делать, можно на консультациях купить остров.

Для тебя, дорогая, всегда есть готовая такса. Любой каприз за твои деньги. Остров подарю тебе)
Записан

митрий

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +467/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5 290
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 6
  • - Вас поблагодарили: 10682
  • биоробот в информационном лесу
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #31 : 11 Сентябрь 2021, 10:43:11 »

привет Ира. читал давно (в журнале "искатель") и таких подробностей не помню. меня поразила сама идея общества, где дармоеды вешаются.


кстати
– Думаете, на корабле будут почтены моим присутствием?
   – Я уверен в этом, – ответил Шелтон.
вот этот диалог в искателе был. помню его. сам пользуюсь аналогичными подходами. именно с той повести. в смысле иносказание(или вежливость) перевернуть на буквальное понимание
зы а Мишу - не слушай. не фиг ЛЮДЯМ за бугром делать.
Записан
я много лет стоял в конце и был последним идиотом. но постепенно продвигался, теперь я - первый идиот.

Зак

  • Модератор своих тем
  • *****
  • Согласие +127/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2 052
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 5760
  • - Вас поблагодарили: 6118
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #32 : 11 Сентябрь 2021, 10:51:25 »

зы а Мишу - не слушай. не фиг ЛЮДЯМ за бугром делать.
А я ей ничего и не скажу)) Ни слова по делу). Тебе бы сказал, но тебе деньги не нужны, путешествовать ты тоже не любишь, а уж по прилету в штатию ты бы сразу или заболел, или посадили за то, что ботинки не целуешь).
Записан

мут

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +1032/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8 720
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 21700
  • - Вас поблагодарили: 16823
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #33 : 11 Сентябрь 2021, 11:02:15 »

читал давно (в журнале "искатель") и таких подробностей не помню
митрий, вот уж последнее, к чему я апеллировала - это точные воспоминания.
Я хотела показать, что автор чуток больше вложил. И такой чуток, который делает произведение гораздо эффектнее, а характер этих жителей - точнее и более цельным.

До дармоедов я ещё не дочитала.
Записан

мут

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +1032/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8 720
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 21700
  • - Вас поблагодарили: 16823
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #34 : 11 Сентябрь 2021, 11:02:57 »

а Мишу - не слушай
я даже голоса его ни разу не слышала, так что...  *DONTKNOW*
Записан

митрий

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +467/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5 290
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 6
  • - Вас поблагодарили: 10682
  • биоробот в информационном лесу
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #35 : 11 Сентябрь 2021, 11:39:33 »

ну мне кажется перевод завсегда уступит оригиналу. автор (нормальный) - творец, а переводчик - ремесленник. его могут и сроки заказа поджимать.
 всю жизнь завидовал тем, кто может в оригинале читать. даже на курсы аглицкого езыка ходил. в децтве. потом всё повыветрилось без практики
Записан
я много лет стоял в конце и был последним идиотом. но постепенно продвигался, теперь я - первый идиот.

митрий

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +467/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5 290
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 6
  • - Вас поблагодарили: 10682
  • биоробот в информационном лесу
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #36 : 11 Сентябрь 2021, 11:57:50 »

путешествовать ты тоже не любишь,

отнюдь! очень даже люблю. ниже по течению уже все заброшенные деревни обошёл осмотрел. последний заход с ночёвкой был (далеко) кстати прикольное развлечение - налегке шляться. нож и топорик. и ковшик леменевый. и плащ брезентовый. и всё. на след лето есть идея таким образом на пару тройку недель выйти
Записан
я много лет стоял в конце и был последним идиотом. но постепенно продвигался, теперь я - первый идиот.

мут

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +1032/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8 720
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 21700
  • - Вас поблагодарили: 16823
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #37 : 11 Сентябрь 2021, 12:42:31 »

ну мне кажется перевод завсегда уступит оригиналу. автор (нормальный) - творец, а переводчик - ремесленник. его могут и сроки заказа поджимать.
не факт. Бывает разное. Есть реалии, которые не передать, не понятны.
Переводчики часто пишут хорошо.

Жаль, что ты так о переводчиках думаешь.
Работа синхронного - одна из самых мозгозатратных, в институте мозга замеряли. как выразилась Черниговская, "мозг полыхает" у них.

Синхронно - это когда челвоек одновременно слушает в наушники и сразу наговаривает перевод. В прямом эфире без пауз.

Как и многое, этот труд значительно дискредитирован в наше время.

всю жизнь завидовал тем, кто может в оригинале читать. даже на курсы аглицкого езыка ходил. в децтве. потом всё повыветрилось без практики
знач можно доучить при желании, раз так хотелось.
Записан

Лье

  • хранитель темы
  • *****
  • Согласие +285/-7
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 192
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 7537
  • - Вас поблагодарили: 7678
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #38 : 11 Сентябрь 2021, 12:47:58 »

Переводчики часто пишут хорошо

А иногда и улучшают.
Записан

Лье

  • хранитель темы
  • *****
  • Согласие +285/-7
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 192
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 7537
  • - Вас поблагодарили: 7678
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #39 : 11 Сентябрь 2021, 12:55:25 »

меня поразила сама идея общества, где дармоеды вешаются

Дай время. Общество без бескорыстия, дружбы. Вместо денег - устные векселя. Скоро они станут письменными - удобнее. Так и до денег недалеко. И придут к ухудшенной, сухой концентрации худших традиций современного мира. С одним положительным моментом - отсутствием лжи.
Записан

митрий

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +467/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5 290
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 6
  • - Вас поблагодарили: 10682
  • биоробот в информационном лесу
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #40 : 11 Сентябрь 2021, 13:44:42 »

Жаль, что ты так о переводчиках думаешь.

очень хорошо я о переводчиках думаю  :D "ремесленник" в моём понимании положительная характеристика.
Записан
я много лет стоял в конце и был последним идиотом. но постепенно продвигался, теперь я - первый идиот.

мут

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +1032/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8 720
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 21700
  • - Вас поблагодарили: 16823
Re: Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #41 : 11 Сентябрь 2021, 15:55:29 »

Про правильноае общество - в старшей школе я очень любила "Мы" Замятина. Перечитывала много раз и даже писала по нему выпускное сочинение, которое послали в район на рассмотрение.
Интересно было бы сейчас почитать. :)

Вот кроме ожидаемых разборов антиутопии я там видела описание хорошо работающего общества.
Те, кто хотели прогресса, технологий, порядка - жили в техногенном мире с равными правами под куполом,
а кто желал свободы - жил на природе.

И те и другие давали потомство и умеренно воевали. Мне казалось очевидным, что у техногенов были средства уничтожить "дикарей". Но они оставляли их жить. Дикари, наверное, тоже могли бы, но немного сложней.
Своим же техногены создали миф мировой катастрофы (это популярный поворот сюжета).
Дикари почему-то пробирались под купол, хотя у них были все просторы Земли, и искали там людей, заманивали их в Древний Дом и за стену. Техногены - пробирались за стену. Проход был, сложный, но был.
То тех, то других убивали иногда, Но в целом оставались все.

То есть - как хочешь, так и живи! Люди разные нужны и пусть будут.
Выбор трудно реализовать, так на то он и выбор. Но он есть.

Техногены берегли другой мир от себя куполом, Дикари слишком мало описаны, тоже берегли свой.
Техногены минимизировали зависть и конкуренцию, решили бытовые и основные психологические сложности.

Мир потихоньку жил. Без особых крайностей.
Записан

Аннушка

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +472/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 792
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 19740
  • - Вас поблагодарили: 8557
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #42 : 05 Март 2022, 13:09:26 »

"Мы  сейчас можем свободно общаться только потому, что власть нам это позволяет".  (Стало быть, она добрая и пушистая).    А ведь и в самом деле...  могут не позволить.  И УЖЕ НЕ НА ВСЕ ТЕМЫ ПОЗВОЛЯЮТ))
Могут!  ;)
Записан
"Per piZdets ad Victoriam"

Аннушка

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +472/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 792
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 19740
  • - Вас поблагодарили: 8557
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #43 : 05 Март 2022, 13:11:10 »

Ну и что с того, что условный Петя с Благовещенска и Маша из села Репино негодуют матами в соцсетях в сторону власти... реально они не встретятся, а стало быть, совместных действий не произведут.
Это уже не так!   *YES*
Записан
"Per piZdets ad Victoriam"

Аннушка

  • Хранитель Леса
  • *****
  • Согласие +472/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 792
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 19740
  • - Вас поблагодарили: 8557
Re: Правильно устроенное общество
« Ответ #44 : 05 Март 2022, 13:46:51 »

Правильно устроенное общество - для одних одно, для других - другое.
Традиции - в них возможно и отражены основные правила устройства того, или иного общества. Основные приоритеты.
Записан
"Per piZdets ad Victoriam"