ок.
Начинается всё с внешнего мира. Человек что-то видит/чувствует/воспринимает и т.п. В его сознании появляется эмоция-образ. (эмоционально-образное мышление - это самый первый вид мышления)
Этот эмоциональный образ формирует в сознании мысль. Эта мысль ещё не оформлена словами. Но она уже имеет тему, то есть то, о чём будет сказано.
Дальше появляются ключевые слова. Они никак друг с другом не связаны, это просто набор слов, которые отражают смысловые блоки. Это как скелет.
Дальше появляются связующие слова, которые соединяют ключевые слова. Это можно назвать мышцами, связками, сухожилиями и пр. На этом этапе формируются логические связи дискурса.
Следующим этапом у нас идёт окончательное лексическое наполнение (предлоги, союзы, междометия) и грамматическое выстраивание дискурса. Это кожа и одежда.
И наконец после этого мы озвучиваем фразу. Иными словами - мы кодируем наш эмоциональный отклик на внешнее явление и образ, сформировавшийся в нашем сознании, в звуковые и смысловые символы.
А дальше идёт декодирование послания. В обратном порядке. То есть сначала мы снимаем слой грамматики и лексики. оставляя только суть высказывания. Затем вычленяем ключевые слова. Затем ключевые слова формируют у нас образ и эмоциональный отклик. То есть мы как бы пытаемся понять, а что же возникло в голове у нашего собеседника. И дальше уже у нас самих возникает эмоциональная реакция (и образ) на слова собеседника. И уже мы начинаем кодировать наше восприятие.
При этом вышеприведённый пример - это упрощённый вариант. Поскольку тут всего два собеседниика. А если их три, и один из них выступает в роли парламентёра? Ведь у посредника тоже есть какие-то чувства, мысли, особенности восприятия, особенности эмоциональных реакций, особенности картины мира... А теперь - если двое собеседников говорят на разных языках, и нужен переводчик. То есть переводчик должен ещё и адекватно перевести лексическую единицу с одного языка на другой...
Наша речь (то, что мы собственно произносим) формируется в несколько этапов: от смутного и неясного образа до чётко выстроенной и логически стройной речи. И всё это у нас занимает несколько миллисекунд.