Интересно, чего же они так испугались всё таки? А ведь явно испугались?
У меня была точно такая же ситуация примерно месяц назад.
Ходила по дачным улочкам, фотографировала птичек.
Дачи, в основном используют только с весны до осени. Но на некоторых живут круглый год.
И вот, на одной дачи хозяева, не знаю для каких целей, развели собак. Да не в ограде у себя, а за калиткой. Вся стая тусуется около хозяйской дачи на улице. Проходить мимо них не очень комфортно, они ж всё таки на службе, хозяйское добро стерегут, выпады делают очень красноречивые.
Но если на них навести фотоаппарат - собаки начинают как-то щемиться и внаглую уже не кидаются.
Так и в этот раз - навела на них фотоаппарат, они к своей ограде прижались, а из домика выскочил хозяин и понеслось
:
-Зачем собак фотографируете?!!
-Я птиц фотографирую.
-Для чего?
-Да просто так.
- А собак зачем фотографируете?
... и т.д. по кругу несколько раз.
Причем, в голосе у него явные угроза и агрессия .
Тоже не могла понять чего он ко мне прицепился - ну щелкнула бы я его собак, ни от него, ни от них бы не убыло.
Вот, например, эти собаки год назад
Здесь на фото их 7 шт. Сейчас больше 10.
У меня придумалось две версии от чего этот мужик так распсиховался:
-Боялся, что я куда-нибудь заявление напишу, типа - развели собак, людям не пройти, и фото - как доказательство.
-Подозревал, что я имею отношение к догхантерам.
Ну а что на самом деле он думал -
В то, что я таскаюсь с фотоаппаратом из-за каких-то птиц - он точно не поверил.
В Вашем, Siringa, случае причина для испуга у фермера явно была, только Вы о ней не догадываетесь, а у него мандраж.