Сегодня услышала старую английскую сказку. В вольном переводе-пересказе, но она мне очень понравилась. Сказка-притча.
Возможно, в оригенале она еще лучше. Но расскажу, как мне рассказали.
В одном селенье жила семья. У них была дочь-красавица на выданье. Полюбился дочери парень. И, о чудо! Пришел этот парень ее сватать.
Всем понравился, все решили-обсудили, все довольны, все согласны. Пришло время обмывать.
Отец послал дочь в подвал за вином. Та взяла кувшин и пошла.
Время идет-нет дочери! Уже много времени прошло, заждались, волнуються, а ее все нет.
Пошла за дочерью мать.
Спускаеться в подвал, видит-дочь сидит на ступеньках и плачет навзрыд.
Мать испугалась, давай расспрашивать, что сталось-приключилось. Доченька плачет и рассказывает:
-спустилась я в подвал, когда наливала вино, увидела топор, что на гвозде висит. Подумала, вот я выйду замуж за своего любимого, рожу сыночка, сыночек вырастет, станет славным, красивым, умным, крепким парнем. А потом как-то спуститься в подвал, а в подвале этот топор сорветься с гвоздя и упадет ему на голову....
и умрет мой сыноооочек! :'(И что ж я без него тогда буду делать?
Так зачем же мне тогда замуж выходииииить?!...
Мать послушала такую кошмарную версию будущего, ужаснулась и тоже давай плакать, рыдать, стонать, надрываться! Рыдают обе.
Отец с женихом ждали-ждали. Решил отец сходить в подвал. Пришел. Смотрит- сидят обе его женщины и заливаються слезами. Спросил-рассказали. От такого развития сюжета ему сделалось дурно.
Как представил, так жалко стало красавца и умницу внука, дочь, себя, жену. Что слез сдержать не смог, погрузился в горе и страдание.
Втроем рыдают, остановиться не могут....
Жених устал ждать. Решил самому спуститься в подвал.
Спустился....а там-картина маслом! Спросил-рассказали.
Жених послушал, подумал немного, страдать вместе с ними не захотел-да и пошел из этого дома от греха подальше!