Мужики. Я конечно малость не в теме..
Но, на мой взгляд, дерево, есть дерево.. а сырость есть сырость.
Как по мне, я бы или самостоятельно (люблю варить кстати и делал это с удовольствием в молодые годы), или нанял мастера-сварщика. Но всю эту конструкцию сделал из толстого металла. Тогда бы и детям хватило..
А так.. Несколько лет, не больше 10-ти.. и труха..
Другое дело, если сейчас заняться обработкой дерева. Хватит лет на 20-ть.